Флаш или флеш?

  1. MaxMaster

    MaxMaster

    Сообщения: 608
    Симпатии: 74
    как правильно говорить флАш или флЕш?
     
  2. DePeBo

    DePeBo

    Сообщения: 11.152
    Симпатии: 817
    флеш
     
  3. nedoboi

    nedoboi

    Сообщения: 854
    Симпатии: 179
    без разницы
     
  4. DePeBo

    DePeBo

    Сообщения: 11.152
    Симпатии: 817
    Флеш. Флеш – это рука, состоящая из пяти карт одной масти (червы, пики, трефы или бубны). Когда у двух или более игроков есть флеш, игрок, карта которого старше, выигрывает. Если старшие карты двух игроков совпадают, сравниваются следующие две карты, и так до тех пор, пока одна из карт не окажется старше, чем карта соперника.
    ***broken image***
     
  5. laivu6

    laivu6

    Сообщения: 3.269
    Симпатии: 652
    если послушать англоязычных (да и слово читать по правилам), то флаш
     
    orgi и MaxMaster нравится это.
  6. nedoboi

    nedoboi

    Сообщения: 854
    Симпатии: 179
    flush – «флаш»/транскрипция [fl??]
     
    damnlynx и MaxMaster нравится это.
  7. Inferno

    Inferno

    Сообщения: 123
    Симпатии: 16
    Flush - флаш
    Flash - флеш
    Мб 2 слова путали)
     
  8. Ну в русскоязычной среде больше привыкли к "флешу", хотя правильно было бы "флаш" все же. Я тоже "флеш" говорю :)
     
  9. laivu6

    laivu6

    Сообщения: 3.269
    Симпатии: 652
    опять-таки не совсем верно

    flush - флаш
    flash - флэш
    flesh - флеш

    другое дело, что для последних двух слов есть соответствия в русском языке
     
    MaxMaster и damnlynx нравится это.
  10. Inferno

    Inferno

    Сообщения: 123
    Симпатии: 16
    Угу, написал не совсем верно, но читаю Флэш)
     
  11. DePeBo

    DePeBo

    Сообщения: 11.152
    Симпатии: 817
    ФлЕш или флАш это тоже самое что и стреЙт или стрИт.

    Для русскоязычных - флеш, стрит.
    Для англоязычных - флаш, стрейт.
     
    MaxMaster нравится это.
  12. one4

    one4

    Сообщения: 66
    Симпатии: 21
    Я практически всегда говорю флаш и стрейт. Когда общаешься с иностранцем в чате или на форуме, пишешь straight, потому что street это совершенно другая штука в покере, могут не понять. При этом у меня в голове прямая взамосвязь между тем, как я пишу, и как произношу, поэтому не ломает говорить именно так, как и нужно говорить. То, как прижилось это в русскоязычной среде покеристов меня больше огорчает, но вопросом несгибаемого принципа это не считаю - в конце концов, это уже вполне сформировавшаяся традиция в произношении этих слов
     
  13. MaxMaster

    MaxMaster

    Сообщения: 608
    Симпатии: 74
    кстати как правильно говорить:
    стрит или стрейт?
    терн или турн(на джипситим много так пишут)?
     
  14. nicolaus

    nicolaus

    Сообщения: 1.976
    Симпатии: 316
    пох!
     
    DePeBo и MaxMaster нравится это.
Загрузка...
Похожие темы - Флаш или флеш Форум Дата
NL10: у меня сильное флаш дро, враг пушит на флопе Разбор рук NL2-NL40 12 июл 2015
NL5. У меня натсовое флаш дро. Враг пушит на тёрне. Разбор рук NL2-NL40 17 май 2015
NL4. Недоехавший флаш дро Разбор рук NL2-NL40 11 дек 2013
NL4 флаш дро против пары тузов Разбор рук NL2-NL40 28 окт 2013
nl10, сет в мульти поте, на 3-флаш доске Разбор рук NL2-NL40 21 окт 2013